cellio: (avatar)
Monica ([personal profile] cellio) wrote2006-05-12 10:49 am
Entry tags:

pronouncing abbreviations (poll)

The discussion in my previous entry has made me curious, so... poll time!

[Poll #727470]

[identity profile] cahwyguy.livejournal.com 2006-05-12 02:55 pm (UTC)(link)
Once upon a time, I helped name a conference: the Workshop on the Application of Engineering Principles to Secure Software Development (WAEPSSD). Yes, this was pronounced Way-Pissed.

[identity profile] dagonell.livejournal.com 2006-05-12 02:59 pm (UTC)(link)
I do, however, pronounce 'cshrc' as 'see-shark' :) -- Dagonell
dsrtao: dsr as a LEGO minifig (Default)

[personal profile] dsrtao 2006-05-12 03:05 pm (UTC)(link)
Well, sure. And "src.doc.ic.ac.uk" is "source dock ick ack ook".

"ftp dot woostle dot edu"

"gatekeeper dot deck dot com"

"hashbang"

[identity profile] psu-jedi.livejournal.com 2006-05-12 03:08 pm (UTC)(link)
And "src.doc.ic.ac.uk" is "source dock ick ack ook".

ding dang walla walla bing bang.

Sorry...couldn't help myself!

(Anonymous) 2006-05-12 03:07 pm (UTC)(link)
I know of someone who pronounced www "Sextuple u"

[identity profile] caryabend.livejournal.com 2006-05-14 11:02 pm (UTC)(link)
Heh. Wouldn't it be octuple u cubed, though?

[identity profile] filkerdave.livejournal.com 2006-05-12 03:44 pm (UTC)(link)
I should clarify that I *usually* use "s-q-l" but I've been known to use "sequel" in speech

[identity profile] dglenn.livejournal.com 2006-05-12 03:52 pm (UTC)(link)
In the cases of WHO and SQL, I pronounce them both ways depending on audience, phase of moon, whim, and the meter of surrounding words in the sentence. Except that I say "seeq'l" instead of "sequel" for SQL.

Where I live now has an accent distinct from where I grew up, a difference more pronounced that the geographical proximity would suggest (Maryland's like that).

[identity profile] profane-stencil.livejournal.com 2006-05-13 04:01 am (UTC)(link)
The perceived audience affects how I pronounce most of the abbreviations, too.
ext_4917: (baby blue)

[identity profile] hobbitblue.livejournal.com 2006-05-12 04:04 pm (UTC)(link)
I pronounce World Health Organisation as World Health Organisation as I don't need to refer to it often enough for it to be abbreviated (why pick that one, out of interest?). And www is double-yoo double-yoo double-yoo because thats how I pronounce a w.
kyleri: (Default)

[personal profile] kyleri 2006-05-12 08:18 pm (UTC)(link)
Same here with the World Health Organizaion.

[identity profile] dmnsqrl.livejournal.com 2006-05-12 04:39 pm (UTC)(link)
I say both s-q-l and sequel.

And I can't say that I refer to the World Health Organization enough to really know how I would say its abbreviation

[identity profile] brokengoose.livejournal.com 2006-05-12 05:21 pm (UTC)(link)
I took a database class in college where the instructor insisted on "SQL". He'd worked for IBM's SEQUEL (http://www.15seconds.com/issue/020522.htm) group and had been involved with both the SQL and SEQUEL (http://portal.acm.org/citation.cfm?id=811515) standard/docs, so he had to differentiate between them. He used "S-Q-L" for the language, "IBM Sequel" for the commercial product, and "The SEQUEL paper" to refer to the ACM doc. That seemed reasonable to me, so I stayed with that usage.

[identity profile] dr-zrfq.livejournal.com 2006-05-12 05:44 pm (UTC)(link)
"The Who" is/are a rock band. I'll often pronounce the health bureau as "World Health Org" 'cos it's actually shorter to way. (In English, as opposed to German.)
kayre: (Default)

[personal profile] kayre 2006-05-12 07:15 pm (UTC)(link)
I wonder if age isn't more of a determining factor than the geographical question. (I'm 46, to give you one data point.)

[identity profile] goldsquare.livejournal.com 2006-05-12 08:04 pm (UTC)(link)
On the rare occasions when I pronounce the "www" in a u-r-l (and I should call it a U-R-I, right?) I say "wah-wah-wah".

It has been pointed out to me that it takes more time and syllables to say "double-u, double-u, double-u" than to say almost anything else. So I say "wah-wah-wah".

[identity profile] goldsquare.livejournal.com 2006-05-12 08:19 pm (UTC)(link)
Interesting. It's terse and people (presumably) know what you mean, so that sounds like a good solution.

And, it sometimes gets a giggle. Which is never bad.

Most sites these days do sufficient routing that having the www in front is pretty useless.

[identity profile] goldsquare.livejournal.com 2006-05-12 08:20 pm (UTC)(link)
Also note that the abbreviation, if pronounced, is longer than the thing it abbreviates.

World Wide Web = 3 syllables.
DoubleUDoubleUDoubleU = 9 syllables

So, on rare occasions, I say "WorldWideWeb.livejournal.com".

(That's COM not c-o-m.)

[identity profile] goldsquare.livejournal.com 2006-05-13 01:43 am (UTC)(link)
I, you see, have no accent. :-)

And I do it one simple syllable. :-) (I de-emphasize the r.)
jducoeur: (Default)

[personal profile] jducoeur 2006-05-12 08:20 pm (UTC)(link)
As mentioned in the other thread, my *preferred* pronunciation of "www" is "triple-dub". In practice, I'm all over the map in how I pronounce it.

(And I think I vary on the WHO.)

since it won't let me fill in the blanks

[identity profile] chaos-wrangler.livejournal.com 2006-05-12 11:29 pm (UTC)(link)
u-r-l, faq, not familiar with sql, w-h-o, either skip or spell out ("double-u, double-u, double-u") depending on if the person I'm talking to seems to have clue or need it.

I learned to talk in NYC (and I live there now), but I also learned a lot of language from books (including British), PBS, foreign teachers (including bilingual schooling), etc, so I've been told fairly often that I (a) don't sound like I'm from NYC* and (b) that I sound British/other. (The "British" may also partly be some older NYC which I picked up from my great-great aunt, my grandparents, and a couple of their cousins since some older NYC is noticeably closer to "British" than modern NYC is.)

I once accidentally confused a Texan linguistics prof (who knew I was from NYC) because I'd just spent a long weekend with a Texan friend and brought back some of his accent w/o realizing it, and just today a colleague who's from western PA (I think) said I sounded like his mom 'cause I said "idjit" for "idiot" (I also pronounce it "ideeyit").

*I think this is usually meant as I don't have the stereotypical "NYC" accent (really more Brooklyn/Queens than Manhattan/Bronx - I'm not sure about Staten Island).

[identity profile] xiphias.livejournal.com 2006-05-13 03:02 am (UTC)(link)
I pronounce "www" as "Wubba wubba wubba."

Nobody knows what I mean when I say it, but it amuses me.

[identity profile] profane-stencil.livejournal.com 2006-05-13 04:12 am (UTC)(link)
I must try that. But first I have to learn to say it with a straight face.
siderea: (Default)

[personal profile] siderea 2006-05-15 02:15 am (UTC)(link)
I use "wa-wa-wa". But run together: wawawa.

[identity profile] jerusha.livejournal.com 2006-05-23 08:36 pm (UTC)(link)
My "something else" is "wuh-wuh-wuh". Serves the same purpose as "dub-dub-dub" but it's easier to say because you don't have the /b/ and /d/ up against each other. OTOH (oh-tee-oh-aitch), I will say "double-you-double-you-double-you" if I don't expect my listener to be used to web address conventions and thus able to translate "wuh-wuh-wuh".