Thanks for the spelling correction. (Err, did I get my ims right? I'm forever confusing the one with the alef and the one with the 'ayin. I think I got them right. Homophones are hard. :-) )
Last sentence: thanks. I take it bli means "without"?
LJ only sort-of cut you off. You had a < that it didn't know how to render. (Or at least, that's what showed up in the emailed comment.)
I remember which is which based on the way the alef and ayin look (in script):
alef "im" - alef has two similar sized pieces, just like "if" ayin "im" - ayin has one piece that looks (sorta) like 2 twisted together, which is a good visual for "with"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
A couple of thoughts: shavu`ah ("week") has an `ayin, not an alef, and it might be better in the last sentence to say bli targum rather than
no subject
no subject
Thanks for the spelling correction. (Err, did I get my ims right? I'm forever confusing the one with the alef and the one with the 'ayin. I think I got them right. Homophones are hard. :-) )
Last sentence: thanks. I take it bli means "without"?
LJ only sort-of cut you off. You had a < that it didn't know how to render. (Or at least, that's what showed up in the emailed comment.)
no subject
I'm pretty sure you got your ims right. Those are confusing!
im vs im
alef "im" - alef has two similar sized pieces, just like "if"
ayin "im" - ayin has one piece that looks (sorta) like 2 twisted together, which is a good visual for "with"
Re: im vs im