cellio: (Default)
2019-12-29 11:13 pm
Entry tags:

Chanukah in eight tweets

Day 1:
Neis gadol hayah sham. (A great miracle happened there.)

Day 2:
'Al hanissim v'al hapurkan v'al hagvurot v'al hat'shuot v'al hamilchamot sh'asita l'avoteinu bayanim hahem lazman hazeh. (translation)

Day 3:
Mi yimalel gvurot Yisrael,
Otan mi yimne?
Hen be'chol dor yakum ha'gibor
Goel ha'am!

Shma!
Ba'yamim ha'hem ba'zman ha'zeh
Maccabi moshia u'fode
U'v'yameinu kol am Yisrael
Yitached yakum ve'yigael! (translation)

Day 4:
Ma'oz Tzur Yeshu'ati, lekha na'eh leshabe'ah.
Tikon beit tefilati, vesham toda nezabe'ah.
Le'et takhin matbe'ah mitzar hamnabe'ah.
Az egmor beshir mizmor hanukat hamizbe'ah. (translation and more info)

Day 5:
Ra'ot save'ah nafshi, beyagon kohi kala.
Hayyai mereru vekoshi, beshi'abud malkhut egla.
Uvyado hagdola hotzi et hasgula.
Heil par'o vekhol zar'o yaredu ke'even bimtzula. (continuation of the previous day)

Day 6:
Barchuni le-shalom malachei ha-shalom malachei Elyon,
mi-melech malachei ha-melachim ha-qadosh Baruch Hu. (translation)

(Lighting and posting before Shabbat, so you get Shabbat text today.)

Day 7:
לֹא בְחַיִל, וְלֹא בְכֹחַ--כִּי אִם-בְּרוּחִי, אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת.

Not by might, nor by power, but by My spirit, saith the LORD of hosts. (Zechariah 4:6, from the Shabbat haftarah reading for Chanukah)

Day 8:
What is the memory that's valued so highly
That we keep alive in that flame?
[...]
We have come this far always believing
That justice would somehow prevail
This is the burden, this is the promise
This is why we will not fail!

Don't let the light go out! (From "Light One Candle" by Peter Yarrow; elision was to fit in a tweet.)

cellio: (talmud)
2014-12-18 08:43 am
Entry tags:

daf bit: Chanukah

(Today's daf is Yevamot 75. In honor of the season, and because I'm finding this part of Yevamot difficult, we turn to the talmudic discussion of Chanukah.)

We learned elsewhere: if a spark flies from an anvil and starts a fire the blacksmith is liable, and if a camel laden with flax overturns its load into a shop and starts a fire the camel-driver is liable, but if the shopkeeper placed a lamp outside the shopkeeper is instead liable. However, with Chanukah lights, which are to be placed outside, the shopkeeper is not liable. This is used to prove that the Chanukah lights must be placed within reach of the ground, because otherwise we would say to the shopkeeper: why did you not place the lamp higher so that passing traffic could not upset it? And why do we not call on him to place it higher? Because we do not want to make the mitzvah difficult to perform, lest he refrain because it's too much trouble. (Shabbat 21b)

(Separately we learn that there is a height limit because if it's too high it fails the primary duty to publicize the miracle -- if people on the street can't see it because they would have to look up too high, it doesn't do that job. In case you're wondering what people who live in upper-story apartments do, the rabbis are practical: if you can't publicize the miracle to the people on the street, at least publicize it to the members of your household and that fulfills the obligation.

cellio: (star)
2014-12-16 06:11 pm
Entry tags:

Chanukah - Mi Yodeya?

Tonight begins Chanukah, and for the occasion the Mi Yodeya community has published its third holiday-themed collection of high-quality questions and answers. This one includes one double-sided page for each of the eight nights, with a little something to read after lighting candles or while enjoying your latkes. Questions cover everything from history to the laws of Chanukah to practical tips (like how do you clean an oil-based menorah?), and you don't need to be an expert to understand the answers -- these are written for everybody from beginners to scholars. I'm really pleased with what we've put together and I hope you'll enjoy it too.

Download it from http://s.tk/miyodeya (or read it online there). Enjoy!
cellio: (talmud)
2012-10-25 08:52 am
Entry tags:

daf bit: Shabbat 22

The only talmudic discussion of Chanukah occurs over a few pages in Tractate Shabbat. It really is a minor holiday!

Today's daf discusses placement of the chanukiyah ("menorah", though technically that's a different multi-wick lamp). It was said in R. Tanhum's name: if the lamp is placed higher than 20 cubits from the ground it is invalid. (I have learned that this is because a lamp that high doesn't serve the function of publicizing the miracle -- who'll see it? The talmud doesn't address high-rise apartments.) Rabbah said the lamp should be placed within a hand-breadth of the door. On which side? R. Aha b. Raba said on the right; R. Shmuel of Difti said on the left. The halacha is on the left, so the lamp is on the left and the mezuzah is on the right. (22a)

Here in the US the norm is to place the chanukiyah inside the house (so it's visible through a window). In Israel I saw people use glass boxes that were placed outside next to the door. I don't know why this is done there but not here (so I asked).

cellio: (star)
2011-12-27 09:13 pm
Entry tags:

last night of Chanukah

A full chanukiyah makes me happy -- you might say it provides a warm glow.



The commandment is to publicize the miracle, so after a couple minutes that becomes:



(I took these with my phone; I haven't yet read the camera documentation nor played much with those settings, so these are with default settings.)
cellio: (talmud)
2011-12-22 09:02 am
Entry tags:

daf bit: Mai Chanukah? (Shabbat 21)

Chanukah, unlike the major holidays, has only a couple pages of talmud devoted to it. In honor of the season I'm breaking from the daf yomi today to teach something from there.

The g'mara has been discussing appropriate wicks and oil for kindling Shabbat lights, and then brings a dispute about whether the same restrictions apply for the Chanukah lights. The problem with using lesser materials for Shabbat is that the lights might go out and you would be tempted to relight them. R. Huna says the same applies during Chanukah; if the light goes out you must attend to it, and (implication) even when it is not Shabbat you should kindle lights that will stay lit. R. Hisda says you can use these materials during Chanukah except Shabbat, and you do not need to attend them -- if they go out, they go out. R. Zera said in Rab's name: you can use them during Chanukah even on Shabbat; it does not require attention and you do not make use of the light. (21b)

The Shabbat lights serve a practical purpose: you use them to see by. The Chanukah lights serve a different purpose: they are to publicize the miracle, and you do not make use of them. (For example, you don't sit down and read by the light of the chanukiyah.) R. Zera, and perhaps R. Hisda, seems to hold that since you can't use the light anyway, you won't feel the urge to relight it if it goes out. You don't have to publicize the miracle all night long, just for a portion of it.

cellio: (talmud)
2010-12-02 09:03 am
Entry tags:

daf bit: Chanukah

Today's daf is Zevachim 22, but in honor of the season I am drawing from the passage in tractate Shabbat that describes Chanukah. (Everything the talmud has to say about Chanukah is covered in about three pages in this tractate, by the way.)

The rabbis call for the Chanukah lights to be lit just outside one's front door (not inside). This can raise problems of liability. We learned elsewhere: if a camel laden with flax spills its load into a shop, catching the shop-keeper's light and starting a fire, the camel-driver is liable, but if the shop-keeper put the light outside his shop, the shop-keeper is liable for the loss of the flax. What about the Chanukah lights? Rabbi Yehudah says the shop-keeper is exempt. The rabbis go on to conclude that this means the Chanukah lights must be placed within ten hand-breadths of the ground, not high up, because if placing them high up were acceptable, the camel-driver would have recourse to claim that the shop-keeper should be liable. Why do we not just require that the lights be high (out of camel-range)? Because if it is too much trouble, he might refrain from the mitzvah of the Chanukah lights. (21b)

cellio: (talmud)
2009-12-10 09:13 am
Entry tags:

daf bits: Bava Batra 111 and a bonus

today's daf, on inheritance law )

And in honor of the coming holiday, a bonus daf bit:

Everything the talmud says about Channukah is covered on four pages of tractate Shabbat. Some parts are well-known, such as the dispute between Hillel and Shammai about whether to start with one light and build up (Hillel) or start with eight and decrease each night (Shammai). Here is a different teaching on this holiday.

Rav Yehudah says: he who lights the Channukah lights pronounces two blessings and he who watches pronounces one (add one more on the first day for everyone). What blessing does everyone say? Al ha-nisim (for the miracles). What blessing does the one who lights say? Who has commanded us to light the Channukah lights. But the torah says no such thing! Rav Avia derives it from "you shall not turn aside from [the torah]" (Deut 17:11). R. Nechemiah says it comes from "ask your father and let him tell you" (Deut 32:7).

R. Amram objects to this reasoning, saying that we could use it to require a blessing for every rabbinic ordinance. (R. Amram took the words right out of my mouth.) R. Abaye answers him: a certain rabbinic ordinance (that is, one calling for a definite action) requires a blessing, but one arising out of doubt does not. Well then, Amram asks, what about the blessing on the second day of festivals (in the Diaspara), which is a case of doubt? Abaye says this is lest people treat the second day slightingly; his argument is that if people don't have to sanctify it they will treat it as an ordinary day. (Shabbat 23a)

R. Avia's proof-text surprises me; I read that verse (which continues "do not add to or subtract from the law") as opposing, not supporting, this rabbinic innovation, yet this is exactly the verse cited. R. Amram's objection is the same one I have wondered about; what are the bounds on this approach? Obviously there are some, but I have more to learn here.

cellio: (don't panic)
2006-12-20 10:54 pm
Entry tags:

short takes

Government 12 days of Christmas, from [livejournal.com profile] mortuus. Yup, sounds right.

Bruce Schneier observes that "password" is no longer the most common password; it's "password1". Who says users can't be trained? (Link from [livejournal.com profile] goldsquare, I think.)

Hebrew question: the word "lamdeini" means "teach us". Adding the suffix ("ni") seems to have changed "lameid" to "lamdei"; why? Why isn't this "lameidni"? Just because that sounds awkward, or for a grammatical reason I haven't yet met?

Packing report: if I were just going on the trip and there was nothing special about it, everything would fit in one checked bag and my backpack (small carryon). But if I want the option to bring anything back, that would be a bad idea. So, two checked bags, one small. (I've used the small one as a carryon, actually, but as long as I have to check anything, why shlep it through airports?)

Yay! In about 28 hours I'll be in Jerusalem! I'll miss Dani and the cats, but boy is this going to be fun!

There will be no time when it would be in compliance with both Jewish and federal laws for me to light the channukiah for the seventh night (tomorrow night). How peculiar. (We leave Newark at 3:50PM and it'll be morning when we get off the plane.)

cellio: (menorah)
2006-12-19 11:18 pm
Entry tags:

latke pushers

Tonight I stopped by the Squirrel Hill Giant Eagle on the way home. On my way out there was a small group of people standing around a table; they stopped me and I saw the channukiyot on the table. This wasn't what I understand to be the standard Lubavich approach, though -- and frankly, they didn't look like Lubavichers. No, they offered me a latke; they had a griddle going. Then they asked if I was Jewish and tried to give me a channukiyah. :-) I don't know who they were, but mmm, latke. :-)
cellio: (star)
2004-11-29 11:26 pm
Entry tags:

Christmas and Chanukah

Two takes on multiculturalism and December holidays, both written by liberal Jews, with rather different stances: one from JBCs (Jews by Choice) and one from the Velveteen Rabbi. I myself tend more toward the former; when we try to combine holidays with the goal of better interfaith relations, I think we weaken both. Christmas is the second most important day on the Christian calendar; it should be important and solemn for those who believe, and not be treated as somehow equivalent to a minor Jewish holiday commemorating, of all things, a victory over assimilation. (Think about that irony for a minute.) If I find myself in the midst of Christian affirmation, which to me includes everything from a mass down to singing Handel's Messiah, they should do their thing and I should withdraw [1]. We shouldn't have to compromise on "Frosty the Snowman" or a theme of light in the darkest days of winter.

Cross-religion education is a good thing, and I think most people would welcome serious inquiries from people of different faiths if they want to know more (or even attend services or other rituals). I've certainly participated on both sides of that and seen no problems. But I think we should remember that our religions are separate; they have different emphases and that's ok. We don't have to agree, and we don't have to try to build a lowest common denominator.

To my Christian friends, I wish you the best in your season of holiness now under way, as I know you wish similar things for me during the high holy days and at other times. I'm not offended by your observance of your religion; you don't need to water it down. Besides, the dreidel song is really insipid; please don't feel obligated on my account.

(Mind, I would have a different reaction to celebrations in a setting that's supposed to be neutral, like a public school or a place of (secular) employment. But that's not what I'm talking about here.)

[1] Some do not see a problem with things like singing Messiah. We all draw the "worship" line in different places.

cellio: (tulips)
2002-12-06 02:36 pm
Entry tags:

short takes

My car suffers from a seasonal disorder. I suppose a 14-year-old car is allowed to have senior moments, but it's still inconvenient. In cold weather, the hatch will not stay up under its own power. This made unloading groceries last night challenging. This is definitely about cold and not snow. I don't know what causes it; it's been happening for a few years. Maybe I should rig some sort of prop to use in the garage; Marion used a broom to hold up the door of her minivan when it had a similar problem.

My copy of "Divine Intervention" on CD just shipped. Yay! This is a high-quality filk album, by Julia Ecklar, that was released on cassette more than 15 years ago, but is only now coming out on CD, remastered and everything. I'm looking forward to hearing it.

I need a copy of a soon-to-be-released DVD (for a gift), and the release date is only a few days before I'll need it. I don't want to rely on a mail-order place to get it to me in time, especially in December. Is there some place in Pittsburgh where I can count on getting it, ideally by pre-ordering and then picking it up on the release day? I am unschooled in the ways of shopping for current hot items. :-)

Tomorrow night is the company party. One of my co-workers is taking advanced Hebrew classes, and she knows my husband is an Israeli, so she asked if he would be there and said she's always looking for people she can converse with. I wonder if I should warn him. :-) (He was fluent at one time, but hasn't used it regularly since childhood.)

Tonight: last night of Chanukah. The fully-loaded chanukiah (aka menorah) lends a very nice, warm glow to the dining room when the rest of the lights are out. This year I am using the chanukiah that was a gift from my parents several years ago. (We have several -- I owned two and then we got two as wedding presents -- so I've been informally rotating.)